プチ旅行♪
もう、一昨日ですが、日帰りで旅立ってました。
朝から出かけて、帰宅したのは、夜の9時頃でしたよ。(>_<)
新幹線に乗って、乗換える駅に着くまで、ぽやぁ〜っとしてました。
速いですね、新幹線！
あっと言う間に、目的地ですもん。(゜∇゜*)
で、乗換えをして、快速に。。
ドア付近の座席って、向かい合わせになってるじゃないですか？
その片側に、2歳の小さな男の子が座ったんです。
すると…
「どぉ〜じょ」
自分の横の空席部分を叩いて、私に座れって言ってくれたんですよ♪(>∇<〃)
もちろん、座りましたとも！
すると、向かいに外人の男性が…、「座ってもいい？」的な事を言ってたので、「どうぞ」と、今度は、私が席を勧めてみましたよ（笑）
男性が座ると、私の横に座っている男の子が、その男性に向かって、すっごい笑顔を向けて、解読不可能な言葉をしゃべってるんです（笑）
微笑ましいその男の子が可愛くて笑ってると、男性と思わず目が合ってしまいました。
彼は、何が起こったのか分からない様子で、肩を竦める素振りを見せた後、私同様、くすくす笑ってました。(*´艸`)
言葉が通じなくても、心を和ませてしまう子供の笑顔って、本当にすごい！って、思いましたねvV(>∇<)
家に帰って、お風呂→お布団で、速攻夢の中でした。。。
昨日も、楽しいくらいの睡魔と戦う気すら起きなくて、PCはもちろん、携帯からも離れて、ごろごろしてました…。(-_-;)
『真田さん、おはようございます。m(_ _)m
おいしかったですよ、カニv（笑）
天気は、今日から晴れるみたいですねぇ。。
あっ、CXの某番組（笑）、見ましたよ〜♪
オリラジや次課長が出る、って知って、ビデオ録りましたから（笑）
「レモンモン〜♪」って、強引過ぎて笑っちゃいましたよ！(>∇<)
まったくさん、おはようございます。m(_ _)m
食べたいと思っていた物が、食卓に上ったら、幸せ感じちゃいますよね？(*´艸`)
昆布ダシですかぁ〜♪
試してみますね！！(^O^)v』
2006年01月09日
異文化コミュニケーション？
posted by 比未子 at 08:09| Comment(1)
| 日記
旅行は楽しかったですか？小さい子が席を譲ってくれたり、親切にしてくれると、なんだか微笑ましくなりますね。
外国の人と言えば、最近、電車の中で道を聞かれたのですが、日本語できかれたので、日本語で返してみたら、なんだか相手は通じないご様子…。試しに英語で案内してみると、なんとか通じました。傍から見ると、日本語を喋る外国人と英語を喋る日本人に見えて変だったでしょうね。(^_^;)異文化コミュニケーションって難しいです。